# ID: svediakorp-gov405212
# author: Oostlander (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 374
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag instämmer gärna i Joost Lagendijks lovsång över Van der Stoel.
Jag tror att det är oerhört viktigt att det kommer positivt inflytande på Makedonien från omvärlden.
Inte för att makedonierna själva inte är tillräckligt alerta för att själva kunna göra något på det här området.
Den förra presidenten, Gligorov, var i det avseendet redan en förebild av icke-etniskt tänkande och även den nya presidenten har alla befolkningsgruppers förtroende i Makedonien.
Jag tycker att det är en oerhörd prestation av Makedonierna att klara av det här inrikes tillsammans.
Samarbete mellan de slaviska makedonierna och med de albanskspråkiga makedonierna tycker jag är ett mycket viktigt tema och det kan märkas i striden om det viktiga initiativet att grunda ett universitet i Tetovo.
Det har det varit tal om i flera år nu men ännu har det inte skett något officiellt erkännande av initiativet.
Lyckligtvis står en majoritet av parlamentsledamöterna nu bakom det här, varigenom ett mycket viktigt problem i förhållandet mellan befolkningsgrupperna blir löst.
Inte bara för att det är så viktigt att ge lektioner på albanska vid universiteten utan även för att de albanskspråkiga makedoniernas ställning i samhället blir betydligt bättre.
Det drar till sig nya kategorier elever för den högre utbildningen.
Det är också viktigt för representationen av albanskspråkiga personer i den administrativa apparaten, en representation som just nu ligger långt efter hur den egentligen borde vara.
Att diplom från universitetet i Tetovo nu blir erkända tycker jag är ett mycket viktigt framsteg.
Jag tycker att det på lång sikt också borde vara så att universitetet helt enkelt betalas med skattepengar.
Albanskspråkiga betalar ju också skatt och har lika stor rätt till sin andel när det gäller bekostandet av undervisningen.
Själv är jag utbildad vid ett universitet som hette Fria universitetet, fritt från kyrka och stat, och ändå betalt med medel från statskassan.
Jag måste säga att jag fortfarande tycker att det är en stor fördel och att det även bevisar att undervisningens egna karaktär erkänns i ett land.
Låt oss från omvärlden bidra till att de albanskspråkiga får en chans att identifiera sig med sin stat.
