# ID: svediakorp-gov405204
# author: McKenna (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 181
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Colombiafrågan har egentligen inte tagits upp på ett lämpligt sätt i Europeiska unionen.
T.o.m.
Röda korset lämnar landet, eftersom varken de halvmilitära grupperna eller gerillan tar hänsyn till lagstiftningen på området för de mänskliga rättigheterna.
Detta belyser att man intagit fel förhållningssätt i förhållande till Colombia.
Det är inget fel med att skriva under fredsavtal, men vi måste först och främst ha respekt för lagstiftningen på området för de mänskliga rättigheterna.
Det har man inte där.
För inte så länge sedan antogs en resolution om fredssamsamhällets situation i San José de Apartado.
Detta var mindre än en månad sedan.
Sedan dess har situationen blivit ännu värre för samhällena där.
Minst fem personer har dödats.
Vi måste ta upp den roll som de halvmilitära grupperna spelar och också den roll som staten spelar i detta sammanhang.
Det är verkligen inte godtagbart att folk fördrivs från sina hem, från sitt land och att världen ser på ut att göra någonting.
Statens inblandning måste också diskuteras.
