# ID: svediakorp-gov405201
# author: Medina Ortega (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 166
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag står upp för att bekräfta överenskommelsen mellan de olika politiska grupper som hade lagt fram ett förslag till resolution om kidnappningen av den spanske jesuiten i Colombia och för att meddela att vi har bestämt oss för att dra tillbaka förslaget, eftersom personen i fråga har frigivits.
Även två andra gemenskapsmedborgare har frigivits i dag.
Därför skall jag inte tala om resolutionsförslaget, eftersom det inte finns något sådant i dag.
Hur som helst är det uppenbart att Colombia är ett land som förtjänar uppmärksamhet.
Men som Linkohr tidigare påpekade, problemet med Latinamerika är just att vi bara ägnar oss åt länderna där när det förekommer problem.
Jag tror att det här är ett bra tillfälle att påminna om nödvändigheten att Europeiska unionen börjar utforma en bred politik gentemot Latinamerika som skulle kunna leda till att dessa länder undgick att med jämna mellanrum drabbas av sådana kriser som har uppstått i vissa av dem.
