# ID: svediakorp-gov405183
# author: Fava (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 211
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär!
Jag tror det som hänt i Peru visar oss hur långt det ibland kan vara mellan ordens formella betydelse och deras verkliga innebörd.
Ordet jag tänker på är " demokrati ".
I Peru finns det ett parlament som valts i allmänna val och en president som använt militärens övertalningsförmåga för att kränka alla konstitutionella regler.
Jag tycker denna resolution är en viktig fråga för detta parlaments politiska initiativ.
Och här vill jag bara lägga till ett par ord om en fråga som tas upp i resolutionen: frågan om vi skall skicka en egen delegation.
Europeiska unionen måste agera och agera genast.
Den demokratiska processen måste konsolideras, men konsolideras snart med politiska och mänskliga resurser och instrument.
Vi måste se till att Peru kan nå målet med kandidater som är mogna utmaningen och som kan motsvara det peruanska folkets behov av politisk förnyelse och verklig demokrati.
Därför, herr talman, herr kommissionär, stöder vi kraftfullt kravet att skicka en delegation, inte bara för att vara vittne om det händer något dramatiskt, utan för att vi för en gångs skull skall kunna hjälpa ett land som söker efter sin egen demokratiska väg.
