# ID: svediakorp-gov405181
# author: Marset Campos (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 159
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Önskan om fred, demokrati, rättvisa och välstånd hos det peruanska folket är på väg att förverkligas i och med Fujimoris avgång.
Det motsatta inflytande till denna önskan, som det nordamerikanska stödet till denna person har inneburit, måste uppvägas av ett annat inflytande av positiv karaktär till förmån för de mänskliga rättigheterna och en fullständig demokratisk utveckling och det bör härröra från Europeiska unionen.
Av den anledningen anser vi det nödvändigt att poängtera två aspekter i den gemensamma resolution som vi lägger fram.
För det första förhandlingar om asyl från Europeiska unionens sida - inga förhandlingar med tredje land - för en person som Montesinos, ansvarig för de fruktansvärda brotten mot mänskligheten, och för det andra en delegation från Europaparlamentet som skickas till Peru i syfte att studera förutsättningarna för demokratiska framgångar och ett fredligt övervinnande av de nuvarande svårigheterna så att vårt stöd blir riktigt positivt.
