# ID: svediakorp-gov405178
# author: Medina Ortega (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 278
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag har med mig ett inlägg här som jag gjorde den 9 april 1992 då jag talade om statskuppen, den så kallade egna kuppen, av president Fujimori.
Jag sade då att det inte var godtagbart att en demokratiskt vald president avstod från sin legitimitet genom att stödja sig på de väpnade styrkorna.
Efter den senaste valkomedin har Fujimori förlorat sin legitimitet och inte bara den utan han har även förlorat det politiska stöd som han tidigare hade.
Den fråga som för närvarande behandlas är frågan om Perus öde, om detta land kommer att kunna ta sig ur den svåra situation som Fujimori nu har försatt landet i.
Vi är flera politiska grupper som har lagt fram ett förslag till en gemensam resolution där vi framför allt uppmanar president Fujimori att avgå men på ett sådant sätt att demokratin i landet kan befästas genom en process med demokratiska och fria val.
För det andra uppmanar vi Europeiska unionens instanser att bidra till den demokratiska processen i Peru - något de europeiska institutionerna kan göra.
Vi begär dessutom att en delegation från Europaparlamentet reser till Peru i syfte att verifiera händelserna på plats.
Vi hoppas att man inte går till överdrift i Peru utan möjliggör en övergång och att det inte uppstår en situation där som påminner om den i Belgrad i dag, med ett folkligt uppror på öppen gata.
Därför tror jag att vi om de europeiska institutionerna och Europaparlamentet hjälper det peruanska folket i denna svåra situation kan bidra till stabiliteten i landet och befästandet av de demokratiska institutionerna i hela Latinamerika.
