# ID: svediakorp-gov405169
# author: Mathieu (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 187
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Televisionen är oundviklig i vår vardag.
Med ett genomsnitt på tre timmar per dag är det den viktigaste mänskliga verksamheten efter sömn och, för vuxna, arbete.
På grund av arbetets förändringar, såsom kvinnornas ökade arbete och allt mer flexibla arbetstider, lämnas allt oftare barnen ensamma framför televisionen.
Det finns olika lösningar, men ingen är tillfredsställande.
En kod för självreglering för dem som arbetar i yrket är däremot en utmärkt lösning.
För mig är det rätt riktning.
Såsom föredraganden betonade får inte föräldrakontrollen sluta vid televisionen.
Barn är också stora konsumenter av Internet och videospel.
Tillnärmningen måste omfatta samtliga bildmedia.
Jag röstade med övertygelse för betänkandet av Angelilli som klargör svårigheterna att verka på gemenskapsnivå: varje medlemsland har en historia och en särskild relation till sin nationella television.
De kulturella särdragen återspeglas i programmens innehåll.
Dessutom är definitionerna av barn och minderåriga olika från ett rättssystem till ett annat.
På samma sätt stöder jag ELDR-gruppens ändringsförslag som tillför lämpliga klargöranden om vem som gör vad.
