# ID: svediakorp-gov405136
# author: Darras (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 183
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Fri rörlighet i Europeiska unionen är en av huvudförutsättningarna för att de europeiska medborgarna skall kunna känna att de är fullvärdiga medlemmar i det Europa som vi undan för undan bygger upp.
Utöver en symbol är det en motivation och en motor för tillhörighet i den kultur och den modell för europeiskt samhälle som vi gör anspråk på.
Därför kommer jag att rösta för betänkandet.
Här fastslås förutsättningarna för att personer som förflyttar sig i unionen skall kunna göra det utan risk för inskränkning av sina rättigheter, social trygghet eller andra förmåner.
Betänkandet är desto viktigare som det kommer vid en kritisk tidpunkt för Europeiska unionen, tidpunkten för utvidgningen.
Fri rörlighet för alla, inbegripet medborgare från tredje land som är lagligt bosatta på unionens territorium och studerande och lärare som tar kontakter på egen hand (utanför Sokrates- och Leonardo-programmen), är ett av unionens grundläggande värden som vi måste göra gällande så att kandidatländerna klart och tydligt får reda på till vilken sorts union de skall ansluta sig.
