# ID: svediakorp-gov405134
# author: Kauppi (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 175
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag anser att Robert J. Evans betänkande är synnerligen viktigt och jag röstade för det.
De europeiska medborgarnas rättigheter till fri rörlighet kränks fortfarande på många sätt.
I synnerhet studerande stöter i medlemsländerna ofta på hinder och svårigheter som enligt gemenskapslagstiftningen inte längre borde förekomma.
Europeiska kommissionens utredningar visar att livet och studierna för studerande som kommer från andra EU-länder försvåras av en onödigt tung administration.
Studietillstånd beviljas endast för mycket korta perioder och det är besvärligt och dyrt att förlänga dem.
Det förekommer beklagliga fall.
I Spanien har man krävt att studerande skall sätta in en särskild garantisumma på banken - uttryckligen en spansk sådan - för att få bostad.
Man har även gjort det svårt för de studerandes familjer att flytta.
Nyligen kom det också fram att vissa förmedlare av hyresbostäder i London inte godkänner utländsk, till exempel finländsk, borgesman för att garantera en finländsk studerandes hyresbetalningar.
De europeiska medborgerliga rättigheterna verkar inte väga särskilt tungt i situationen.
