# ID: svediakorp-gov405101
# author: Evans, Jillian (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 424
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Kommissionens rapporter om lika möjligheter är mycket välkomna, men tyvärr, som föredraganden sade tidigare, är de praktiskt sett inte särskilt användbara för att åstadkomma bra åtgärder eller som grunder att bygga framtida program på, eftersom de är alldeles för allmänt hållna och inte innehåller en tillräcklig analys av framsteg och misslyckanden.
Ett av de viktigaste kraven för förbättringar av kvinnors ställning, är först och främst att exakt känna till den nuvarande situationen.
Detta innebär att vi behöver korrekta fakta och siffror.
Sedan kan man använda tydliga kriterier vid utarbetandet av utvärderingsrapporterna och ge oss en objektiv analys av framstegen eller bristen på framsteg.
Ett av de vanligaste klagomålen som jag brukar få från kvinnoorganisationer på gräsrotsnivå är att när de ansöker om stöd från Europeiska unionen måste de göra väldigt detaljerade prognoser om sitt framtida arbete och resultatet av detta.
Ändå finns det inte alls samma detaljerade information i rapporter som dessa.
Vi måste se till att information och verksamhet når kvinnor där de bor, och ett effektivt sätt att göra detta på skulle vara genom att utveckla och stödja fallstudier ur verkliga livet, som återspeglar en positiv bild.
Jag försöker att se på dessa rapporter ur de walesiska kvinnornas synvinkel - jag företräder ju Wales - och bedöma hur de påverkas av denna typ av framsteg och hur de kan få tillgång till och använda denna typ av information.
Jag stöder begäran i detta betänkande från utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor om en omfattande kvinnoundersökning i EU och ansökarländerna som en inledning till ett framtida arbete.
Det är mycket som görs av kvinnoorganisationer, av regeringar, av Europaparlamentet och av kommissionen.
Vi hörde ministern nämna de framsteg som skett i Frankrike och vi kan lära oss mycket av det.
Ett större engagemang av kvinnor på alla politiska nivåer och på alla samhällsområden är nödvändigt för att kunna fördjupa demokratin och åstadkomma och upprätthålla fred.
Vi bör uppmuntra till en bättre dialog med kvinnor överallt - det är trots allt så att Europeiska unionen betraktas som en pionjär när det rör lagstiftning på jämställdhetsområdet.
Rapporterna är välkomna och de framsteg man talar om är ett steg framåt, men fram till dess vi verkligen börjar utväxla bästa metoder och grunda vårt arbete på faktisk statistik, kan vi inte bedöma om vi är på rätt väg när det gäller att skapa en faktisk jämställdhet mellan kvinnor och män.
