# ID: svediakorp-gov405085
# author: Talmannen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 353
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr president!
Det är en stor ära för mig att välkomna er till Europaparlamentet.
Tillåt mig att helt kort säga att jag har ett mycket fint minne av mitt officiella besök i Italien i mars, då ni gav mig ett mycket varmt välkomnande, herr president, samt erinra om djupet och klarsyntheten i er europeiska vision.
I dag besöker ni oss i ett avgörande skede för Europabyggets framtid.
Visst har vi goda skäl att glädja oss åt det - vi talade om det för en stund sedan med anledning av att konventets parter antog stadgan om de grundläggande rättigheterna i måndags.
Vi är medvetna om, herr president, att ni redan från början förespråkade denna stadga.
Ni trodde också på den vid ett ögonblick då ett sådant projekt för somliga framstod mer som en utopi än en verklig möjlighet.
Ni har vid flera tillfällen upprepat er önskan att ge stadgan en verkligt juridisk kraft.
Även om textens öde nu kommer att avgöras vid Europeiska rådets möte i Biarritz, och sedan i Nice, inväntar parlamentet med optimism förhandlingarnas resultat.
Vår optimism har dessutom förstärkts under de senaste dagarna, på grund av de många uttalanden som vi har hört från medlemsstaternas sida.
Men det är också nu som regeringskonferensen går in i ett avgörande skede.
Den 6 juli i Leipzig framförde ni en vädjan om en framåtblickande vision av Europa, grundad på ett författningsprojekt.
Vi uppskattar ert förhållningssätt, i likhet med president Chiracs och minister Joschka Fischers.
Det är en sant politisk reflektion om Europas framtid som har påbörjats, och jag tvivlar inte på att ert tal i dag ger oss möjligheten att ytterligare fördjupa denna debatt.
Herr president!
Ni kan vara förvissad om att kammaren är mycket angelägen om detta stora europeiska projekt.
Vi å vår sida är förvissade om att kunna räkna med ett betydelsefullt bidrag från ert land, som med sitt agerande alltid har spelat en avgörande roll vid varje etapp i utvecklingen av Europabygget.
