# ID: svediakorp-gov405053
# author: Bösch (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 531
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, fru kommissionär, kära kolleger!
Europeiska socialdemokratiska partiets grupp i parlamentet stöder kollegan van Hultens betänkande och därmed också budgetkontrollutskottets enhälliga beslut och förslag.
Alltså - inga invändningar mot en oberoende internrevision som vi kan ge grönt ljus för i dag i och med van Hultens betänkande!
En professionell revision är en oumbärlig del av den moderna ledningen inom den offentliga förvaltningen liksom i privatekonomin.
Men enbart en god revision är ingen mirakelmedicin.
Jag skall inte nämna några namn här, men det går att läsa upp en lång lista på företag där erkända revisionsfirmor har gått i god för att allt är som det skall och som bara några veckor eller månader senare gått i konkurs.
Därför är det bekymmersamt, anser jag, att kommissionen tydligen precis som tidigare har för avsikt att införa den nya revisionstjänsten, inte som ett värdefullt komplement, utan som en ersättning av den klassiska ekonomistyrningen.
Därigenom hamnar de - och det framgick redan tydligt när ordet tidigare begärdes - på kollisionskurs med en majoritet av parlamentet, som ju trots allt skall granska och bedöma kommissionen.
Den nya revisionstjänstens oberoende är tyvärr inte höjt över alla tvivel.
I det så kallade fast track som samrådet i dag gäller, garanterar kommissionen dess oberoende, men i förslaget till den globala reformen av budgetordningen, som vi ju har sett en tillfällig version av, tas allt detta tillbaka.
Varför vill inte kommissionen, fru kommissionär, till exempel ge den interna revisorn rätt att föra talan inför Europeiska gemenskapernas domstol i fall där ingrepp görs i dennes oberoende?
Och är det inte också ett ingrepp i den interna revisorns oberoende att redan nu - innan han över huvud taget är utnämnd - genom rekryteringen av hans personal skapa ett fullbordat faktum?
Vad det leder till kan vi ju se av ett annat exempel.
Tänk bara på OLAF.
Även här ställde kommissionen den nya direktören inför ett fullbordat faktum genom att helt enkelt flytta över hela teamet från task force UCLAF till OLAF, trots att det var uppenbart att vissa tjänstemän inte alls var kvalificerade för uppgiften.
Resultat: Den nya mannen i ledningen kommer visserligen utifrån, men han fastnar genast i fällan av en redan färdiginstallerad apparat.
Detta kommer förhoppningsvis inte att upprepas!
Jag förstår att kommissionen vill kunna visa på snabba resultat, men när man talar med tjänstemän från kommissionen får man intrycket att stämningen snarare har försämrats där de senaste månaderna, och inte bara bland de så kallade förlorarna som givetvis förekommer vid alla reformer.
Frågan som återstår för mig och även för olika medlemsstater är vad den globala reformen kostar när det väl kommer till kritan och vad den skall leda till.
Vi utgår alltid från det enkla resonemanget att en reform i slutändan leder till ökad effektivitet.
Det vet vi inte ännu och så länge vi inte vet det råder jag parlamentet att följa reformprocessen av Europeiska kommissionen med en viss skepsis.
Det är vi faktiskt skyldiga våra väljare!
