# ID: svediakorp-gov405045
# author: González Álvarez (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 237
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag delar helt och hållet mina kollega Morgantinis och Bries förhoppningar och åsikter, vilka i sitt första ändringsförslag klart uttrycker att målet för unionen inte bara bör handla om att fastställa en uppförandekod för vapenexport, utan också att arbeta för en internationell nedrustning och få stopp på rustningen.
Detta borde vara Europeiska unionens viktigaste mål.
Hur som helst existerar vapenexporten och därför är det ett bra steg framåt att med en uppförandekod för vapenexporten, vilken emellanåt hamnar i konflikt med de principer som borde vara Europeiska unionens kännetecken: konfliktförebyggande och försvar av de mänskliga rättigheterna.
Därför bör vi ta detta tillfälle i akt för att få en effektivare kod och förhindra att våra unga militärer på fredsuppdrag tvingas möta vapen som exporterats av Europeiska unionen.
Jag menar att det finns fyra frågor vi borde fördjupa.
För det första bör vi, med tanke på Europeiska unionens medlemsstaters varierande politik för vapenexportkontroll, uppmuntra en utökning av det bindande avtal som skrevs under av sex av unionens länder i juli i år, vi bör också främja en större öppenhet, för att få en förbättrad kontroll av denna handel, en rättsligt bindande kod, och slutligen, herr talman, ett förbud av tillverkning, främjande eller försäljning av alla slags redskap som har att göra med tortyr, grym behandling eller dödsstraff.
