# ID: svediakorp-gov405042
# author: McKenna (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 301
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Den verkliga lösningen på hela problemet med vapenexport och vapentillverkning är att vi måste ställa om till annan produktion än vapen.
Vi befinner oss på 2000-talet nu.
Den teknik och expertis som finns tillgänglig bör användas till något konstruktivt i samhället, något som skall gagna människor snarare än något som skall förinta och förstöra människor.
Vi måste inrikta oss på en omställning till tillverkning av annat än vapen i stället för att konkurrera med övriga vapentillverkande länder runt världen.
Länder med mycket små resurser och mycket lite pengar tvingas att köpa vapen när de borde använda dessa pengar för att lösa sociala och hälsoproblem i sina egna länder i stället för att bidra till osäkerhet i regionen och i många fall till kränkning av sitt eget folk med dessa vapen.
Vi behöver bara se på Indonesien och det faktum att Europeiska unionen inte kunde vänta att häva vapenembargot eller att inte återinföra det.
Det var beklagligt.
Om man tittar på de övriga länderna i Europa som nu engageras inom vapenindustrin är det ytterst oroande.
Jag kommer från Irland som har ett banrekord för icke vapentillverkning och inte har varit involverad inom vapenindustrin.
Nu upptäcker jag att kontrakt om vapen och vapenkomponenter till vapen ökar varje år.
I Nordirland, där det pågår en så kallad fredsprocess, är ett av de stora företag som har etablerat sig där och välkomnats med öppna armar, Raytheon, en av världens största vapentillverkare.
Det är en fullständig motsägelse.
Vi måste ta itu med detta.
Vi måste hålla vapenindustrin borta.
Det är inte där som vi bör tillhandahålla arbete.
Vi måste skapa arbeten för människor på områden som är konstruktiva och positiva för samhället.
