# ID: svediakorp-gov405036
# author: Patten (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 213
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Jag måste mycket försiktigt framföra att jag är inte säker på att många människor i Europa skulle känna igen beskrivningen av valen i Serbien som den ärade ledamoten just lämnat.
Ännu färre personer i Serbien skulle känna igen den beskrivning av valprocessen som gavs.
Folket i Serbien - inbegripet herr Milosevic misstänker jag - vet mycket väl vem som vann valen i den första valrundan, vilket förklarar det faktum att Kostunica inte oskäligt har krävt att valprocessen nu bör godkännas, och han måste få åta sig det ansvarsämbete som folket i Serbien uppenbart har valt honom till.
Ju tidigare det sker och ju tidigare Serbien kan återförenas med den europeiska familjen ju bättre vore det enligt min åsikt.
Om den ärade ledamoten, när det sker, kommer att se tillbaka nostalgiskt till Milosevic-tiden får vi se.
De flesta av oss anser att Milosevic har spelat en betydande och brottslig del i den instabilitet som har plågat regionen under de senaste decennierna som har orsakat otaliga döda, elände och fattigdom.
Ju fortare han avgår ju tidigare kan folken i hela regionen se fram emot en ljusare framtid som skall innefatta rätt till korrektare val än dem som Milosevic erkänner.
