# ID: svediakorp-gov405023
# author: Izquierdo Rojo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 171
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill tacka kommissionen för att ni har tagit hänsyn till min fråga.
Det verkar otroligt att man i dag, år 2000, i en globalt sammanbunden värld, kan döma kvinnor till döden för äktenskapsbrott.
Om Maryam inte befann sig under ett teokratiskt system skulle hon vara fri, och åtnjuta rätten till sitt liv, men eftersom hon befinner sig i Iran kommer hon att stenas till döds.
Den spanska regeringschefen - Aznar - kommer i oktober att göra ett officiellt besök i Iran.
Kanske trycker han president Khatamis hand.
Är det verkligen lämpligt, herr kommissionär, att vi knyter närmare vänskap och band med regimer som på detta sätt kränker de mänskliga rättigheterna och dödar kvinnor med stenar?
Under Khatamis regim är hon nummer 13.
Är inte detta inkonsekvent?
Ni vet, precis som jag, att det finns många sätt att uppnå politiskt inflytande.
Vad kommer kommissionen att göra i detta fall?
