# ID: svediakorp-gov405018
# author: Whitehead (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 105
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag tackar kommissionären för den informationen och för några bevis på framsteg i granskningen av denna fråga.
Kan han hålla med mig om att det dock är fel att här göra en distinktion mellan säkerhet på arbetsplatsen och säkerhet i skolan eller säkerhet för ett barn som arbetar i hemmet?
Är det inte så att man tar åtminstone lika mycket hänsyn till personers säkerhet i den sistnämnda miljön, speciellt eftersom vi under tiden efter att 1999 års direktiv kom vet en hel del mer om de eventuella skadliga effekterna från joniserande och icke joniserande strålning på unga människor?
