# ID: svediakorp-gov404996
# author: Marinos (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 190
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag tackar kommissionären, som var kortfattad men ändå tydlig i sitt svar.
Problemet är att de små och medelstora företagen, liksom naturligtvis även de stora företagen, förvisso ombeds att axla bördan för att kunna dra fördel av eurons införande, men frågan är om de små och medelstora företagen klarar av att bära denna börda utan lämpligt stöd.
För om de inte klarar det, även om de får fördelar längre fram, kommer följden sannolikt att bli att de går i konkurs, vilket vi fick höra på ett seminarium i Bryssel för tre månader sedan.
Och det måste förhindras, för vi talar om miljontals små och medelstora företag i hela Europa.
Jag skulle dessutom vilja fråga, eftersom jag har sett att kommissionären tvekar om huruvida det görs tillräckliga framsteg i fråga om information och förberedelser, om han förfogar över statistik över hur långt anpassningen i de små och medelstora företagen - låt oss hålla oss till dem - har kommit i de olika länderna, och jag skulle särskilt vilja fråga om han har uppgifter för Grekland.
