# ID: svediakorp-gov404981
# author: Purvis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 107
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag accepterar kommissionärens mycket välavvägda argument om Kyoto och de ekonomiska återverkningarna därav, men vi talar här om speciella problem i yttre och avlägset belägna områden.
Om kommissionen inte har instrument för att påverka nivåerna på punktskatter i medlemsstaterna och om det enligt konkurrensreglerna inte är tillåtet att gynna vissa industrier då skulle det väl, när en region blir lidande på grund av att den ligger i ett yttre eller avlägset område, vara fråga om utjämnande insatser inte om att ge några speciella fördelar om det fanns några skillnader i de tillåtna punktskatterna under dessa speciella och särskilda omständigheter?
