# ID: svediakorp-gov404933
# author: Purvis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 253
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Diskriminering på religiösa grunder är lika oacceptabelt som någon annan form av diskriminering.
Vi har sett de tragiska resultaten i Nordirland och på Balkan.
Den gror under ytan i flera delar av vår europeiska union.
Den själsliga dimensionen är dock en viktig i vår europeiska livsstil.
Det är ett klart faktum från vår europeiska historia att vi har många religioner och var och en av dessa religioner har olika och flera olika kyrkor, beteckningar och trender.
Det är viktigt att de skall kunna hålla fast vid sin trossats.
Jag välkomnar det ganska självklara faktum att kyrkliga eller frikyrkliga präster i sin utövning kan inskränka sig till den tro de tillhör utan att anklagas för olaglig diskriminering.
Men det är inte tillräckligt.
Vi måste stödja ändringsförslag 37 från utskottet för sysselsättning och socialfrågor, där man också tar bort varje förbehåll om religion eller tro hos personer som kommer i direkt kontakt med medlemmar av den tron inom utbildning, socialvård eller hälsovård, till exempel lärare vid sekteristiska skolor, läkare och sjuksköterskor på sjukhus och vårdhem, besökare till interner i fängelser, studievägledare för och anhörigvårdare av barn, gamla, tonåringar och gifta par, där dessa socialt önskvärda tjänsterna tillhandahålls av religiösa organ.
En andlig dimension är viktig för Europa.
Vi måste undvika absurda trassel med byråkrati, som bara skall lyckas reducera Europa till en rent materialistisk, politiskt korrekt men meningslös enhet.
