# ID: svediakorp-gov404931
# author: Coelho (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 220
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill understryka det min kollega Hernández Mollar precis sade.
Kampen mot diskriminering är en kamp som vi alla engagerar oss i och den får inte bli en exklusiv symbol för någon viss politisk gruppering här i parlamentet.
Artikel 13 i Amsterdamfördraget innebär en utmaning för Europeiska unionens agenda vilken kommer att ge gemenskapen specifika befogenheter för att inleda en varierande rad åtgärder i kampen mot diskrimineringen, så att samma skyddsnivå garanteras missgynnade grupper.
Jag vill gratulera kommissionen för det viktiga steg som har tagits då den har inlett tillämpningsprocessen för artikel 13, genom det förslagspaket om diskriminering som har lagts fram.
Erfarenheterna visar oss också att införandet av lagstiftningsåtgärder i kampen mot diskriminering är viktig men inte tillräcklig.
Dessa åtgärder måste följas av ett förebyggande arbete och en förändring av beteenden och attityder, och det tydliga beviset för detta är resultaten från den ganska färska Eurobarometer-undersökningen, vilken visade att var tredje europé, omkring 33 procent, anser sig vara mycket eller ganska mycket rasistisk.
Det är väsentligt att undervisa och främja respekten för den kulturella mångfalden i Europa.
Jag skulle också vilja understryka vikten av att i så hög grad som möjligt dra med oss kandidatländerna i dessa gemenskapsåtgärder för att bekämpa diskrimineringen.
