# ID: svediakorp-gov404872
# author: Sylla (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 113
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Jag har avstått från att rösta om detta betänkande vid den slutliga omröstningen.
Jag har samma farhågor som den ledamot vilken före omröstningen med all rätt tog upp zigenarnas situation, och de orättvisor som dessa drabbas av i Ungern.
Den allvarliga diskrimineringen av denna gemenskap, den diskriminering i Europa som har lett till det största antalet döda, är en mycket viktig fråga som väcker tvivel om att det verkligen finns en vilja att göra Europa till ett område med fred, demokrati och välstånd för alla de befolkningar som är en del av Europa.
Betänkande (A5-0241 / 2000) av Van Orden
