# ID: svediakorp-gov404846
# author: Martinez (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 290
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Europeiska unionens utvidgning till tio länder i Östeuropa samt Malta och Cypern är ett stort projekt.
Vem skulle kunna förneka att Kopernikus och Johannes Paulus den andres Polen skall få träda in i det europeiska huset, det Ungern som blev martyr i Budapest 1956 eller den symboliska huvudstaden Prag, där folkdemokratierna kastade ut statschefen genom fönstret och krossade Jan Palachs folk, Palach som offrade sig för friheten.
Men det är just på grund av detta smärtsamma förflutna som man - av medkänsla med de europeiska bröderna i öst - kan oroas av att se dem som knappt befriats från det sovjetiska imperiets byråkratiska totalitarism råka ut för en annan lika byråkratisk totalitarism, nämligen frihandelns och den otyglade ultraliberalismens imperium.
Ligger det verkligen i de polska eller ungerska böndernas intresse att döma sig själva att försvinna inom loppet av två årtionden efter sitt inträde?
Har grekcyprioterna - som tillsammans med sina medpatrioter i Trakien i mer än ett sekel har vetat vad Turkiet vill säga - verkligen ett intresse av att bli medlem av Europeiska unionen, som i morgon kommer att ge deras tidigare bödlar rätten att förflytta och bosätta sig fritt hos dem?
Det är anledningen till att vi, tillsammans med mina kolleger parlamentsledamöterna från Nationella fronten, skulle vilja förhindra att Östeuropas nationer begår misstaget att " desintegreras " i den amerikansk-europeiska unionen.
Men alla är fria att välja sitt öde.
Som vänner varnar vi dem.
Som vänner välkomnar vi dem.
Men som vänner hyser vi också alltför stora tvivel om det välgrundade i deras val, vilket gör att vi inte kan avstå från att främja detta val.
