# ID: svediakorp-gov404836
# author: Ferrer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 209
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(ES) I det nuvarande sammanhanget och med tanke på de röster som har börjat ifrågasätta Europeiska unionens utvidgning, är det viktigt att parlamentet ger en tydlig politisk signal till förmån för densamma.
Därför har jag röstat för Broks betänkande, som för övrigt är utmärkt, då det förutom analysen av de framsteg och svårigheter som länderna med vilka förhandlingar har inletts har att ta itu med, också tjänar som påminnelse för allmänheten om Europeiska unionens, detta parlaments, politiska och etiska åtaganden, inte bara gentemot kandidatländerna som vill dela vår europeiska historia och har rätt att göra det, utan också mot själva det politiska projektet med den europeiska integrationen.
Jag anser nämligen att utvidgningen inte enbart gynnar välfärd och ekonomisk tillväxt i kandidatländerna, och i förlängningen unionens nuvarande medlemmar, utan framför allt utgör det en garanti för fred och stabilitet på den europeiska kontinenten och alltså en chans för Europeiska unionen att fullfölja det fredsarbete som inleddes för femtio år sedan.
Vi måste påminna dem som är okunniga om det solidariska språket, och som oroar sig över de ekonomiska kostnaderna som utvidgningen kommer att medföra, om att freden är värd detta pris.
