# ID: svediakorp-gov404821
# author: Martelli (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 149
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(IT) Herr talman!
Jag hade tänkt innefatta de tre ändringsförslag som Europeiska folkpartiets grupp har lagt fram i en ny formulering som gör om skäl A till en ny punkt.
Jag föreslår att vi kallar den punkt 1 och därmed döper om alla därpå följande punkter.
Den nya lydelsen av skäl A som blir punkt 1, som jag föreslår kammaren är följande: " och påminna om att Slovenien måste fortsätta att uppfylla de politiska Köpenhamnskriterierna, även inom de sektorer som fortfarande är öppna frågor och som uttryckligen nämns i kommissionens rapport för 1999 ".
Detta är den kompromissformulering som jag har kommit fram till tillsammans med de tre ledamöter från Europeiska folkpartiets grupp som har framlagt ändringsförslag, en kompromiss som innefattar ändringarna och gör om skäl A till en ny punkt, som måste bli punkt 1.
