# ID: svediakorp-gov404804
# author: Raschhofer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 155
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar!
Föreliggande ändring av direktivet om saluföring av foderblandningar betraktar jag som ett positivt steg i rätt riktning på en lång väg.
Målen är tydliga och oomstridda.
För det första: att födoämnenas ursprung skall gå att härleda, största möjliga insyn.
För det andra: att återvinna konsumenternas förtroende för de europeiska livsmedlen efter BSE-krisen och dioxinskandalen.
En omvänd bevisbörda, så som föreslås i ändringsförslag 4, finner jag helt nödvändig med tanke på de nyss uttalade målen.
Livsmedelsindustrin har tillgång till den information som krävs.
För utomstående kan det tyckas oöverstigligt att få fatt i den informationen.
Föreliggande förslag är början på en rad initiativ som stöder sig på vitboken om livsmedelssäkerhet.
Därmed är början gjord.
Unionen får under inga omständigheter slå sig till ro med detta.
Vi har en lång väg framför oss.
