# ID: svediakorp-gov404796
# author: Mayer, Xaver (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 349
# sentences: 24
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, mina damer och herrar!
Det finns ett talesätt: " Den som väntar på något gott väntar aldrig för länge ".
Det har ju Graefe zu Baringdorf tydligt påvisat.
Förutom veckans stora frågor i den här debatten och beslutet och omröstningen om utvidgningen och de institutionella reformerna finns det andra frågor som befolkningen följer med intresse, där det så att säga också finns en rörelse bland folket.
På senare år har lyhördheten ökat avsevärt på näringsområdet, och då även för djurfoder, vad gäller livsmedel till människor och djurfoder till djuren.
Den som tänker på BSE eller dioxin förstår vad jag menar.
Debatten i samband med Paulsens betänkanden har ju tydligt visat detta.
Vid saluföringen av djurfoder visar sig också denna lyhördhet.
När man blandar, som vid foderblandningar, tror jag att aktsamheten är ännu större, oavsett om det gäller funktionella födoämnen functional food, eller foderblandningar.
Här förväntas detaljerad information vid etiketteringen.
Kontrollförmågan måste prioriteras starkare.
Den obligatoriska öppna deklarationen är ett måste, största möjliga insyn är att förespråka i hela kedjan.
Jag anser att insynen i slutändan ökar konkurrensen och det uppmuntrar i större utsträckning framställningen av bästa tänkbara blandningar.
Bönderna måste helt enkelt veta mer exakt, på begäran även procentsatserna, vad och hur mycket foderblandningarna skall innehålla.
Det är de som köpare i sin fulla rätt till och även som konsumenter.
Lika viktig är aspekten om livsmedelssäkerhet - nu talas ju även om nötköttet - och att den går att följa upp.
Denna täcks av förslaget.
Ändringsförslagen gör förslaget ännu bättre.
Europeiska folkpartiets grupp och Europademokrater godtar ändringsförslag 1 till 5 men kan däremot inte godta ändringsförslag 6.
Frågan om genetiskt modifierat spannmål bör regleras i något annat sammanhang.
Graefe zu Baringdorfs ändrade betänkande godtas, likaså lagstiftningsresolutionen.
Hjärtligt tack till föredragande Graefe zu Baringdorf och vårt erkännande till Roth-Behrendt.
Trots detta krävs det ståndaktighet i fortsättningen.
(Applåder)
