# ID: svediakorp-gov404729
# author: Seppänen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 178
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Utvidgningen genomdrivs inte kontrollerat och systematiskt enligt den tidtabell som kommissionen föreslår.
Förhandlingarna behöver inte slutföras vid slutet av år 2002 enbart på grund av politiska ambitioner om problemen inte lösts fram till dess.
Man måste stoppa den politiska brådskan.
Det största problemet är ländernas olika utvecklingsnivå, varav återföreningen av Tyskland är den bästa illustrationen.
I Tyskland var inte de ekonomiska, sociala och kulturella skillnaderna lika stora som mellan många nuvarande medlemsländer och de flesta ansökarländer, men processen har redan kostat 600 miljarder euro.
Var hittar vi dem som skall betala ännu större summor för att minska ännu mycket större utvecklingsklyftor?
Kommissionär Verheugens idé beträffande en folkomröstning om utvidgningen utdömdes och orsaken är klar: man kan inte låta betalarna besluta om saken.
Jag föreslår att modellen för utvidgningen skall vara densamma som i samband med den förra utvidgningen.
Ansökarländerna ansluter sig först till Europeiska ekonomiska sfären där de kan anpassa sin ekonomi till EU: s ekonomi utan politiska förbindelser och förpliktelser.
