# ID: svediakorp-gov404725
# author: Pack (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 353
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning, medier och idrott hör bara några få saker till gemenskapsrätten.
Det betyder att vi har mycket som grundar sig på subsidiariteten, och även i fortsättningen skall göra så.
Därför har vi också inskränkt oss till bara ett par frågor, och jag vill också bara ta upp två aspekter.
Det audiovisuella är mycket viktigt.
Vi har konstaterat att det helt enkelt fortfarande gjorts för få ansträngningar på lagstiftningsområdet och att lagstiftningen för de audiovisuella medierna långt ifrån är i samklang med gemenskapens regelverk.
Det är det ena.
Det andra är att det också när det gäller immaterialrätten, copyright, bara gjorts några få ansträngningar för att harmonisera lagstiftningen.
Detta är de två viktigaste frågorna från vårt utskott.
Men vi har också tagit oss an frågan om minoriteterna, eftersom frågan om integration av minoriteterna, även deras språkliga integration, i dessa länder också är av betydelse.
Vi har gjort några påpekanden vad beträffar ryssarna i Estland, Lettland och Litauen, och romerna i de andra länderna.
Men jag vill - för att inte bara komma med kritik och ställa frågor - framhålla något positivt.
Just när det gäller uppfostran, utbildning och kultur har vi noterat något positivt.
I flera år har dessa länder varit anslutna till oss genom Tempus-programmet, och sedan ett och ett halvt år tillbaka har de också varit berättigade till fullt deltagande i utbildnings-, kultur- och utbytesprogrammen för ungdomen.
Jag anser att det är ett mycket bra brobyggande.
Vi kan inte bara diskutera de ekonomiska frågorna, utan vi måste också finna och bygga ut samhörighet i dessa frågor.
Den finns ju redan där.
Jag vill gärna påpeka för kollegerna att det i fråga om detta utbyte inom ramen för Sokrates-programmet inte går an att alla skall komma från öst till väst, utan vi skall inspirera vår ungdom att resa till de central- och östeuropeiska länderna.
Då skapar vi samhörighet i Europa.
