# ID: svediakorp-gov404635
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 263
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Innan jag avreste till Strasbourg för denna sammanträdesperiod ville en pensionär från Cremona, en stad på Poslätten alldeles i närheten av floden, veta när man äntligen skall kunna segla på floden Po.
Just för att försöka uppfylla denna pensionärs förväntningar - pensionären hette för övrigt Giuseppe Italia och han bor i Cremona och skulle gärna vilja kunna segla på floden Po - röstade jag för Piecykbetänkandet som gäller förbättring och utveckling av kusthamnar och inlandshamnar och intermodala knutpunkter.
Jag tycker det är mycket viktigt att vi bestämmer oss för att förverkliga möjligheterna till inlandssjöfart, vilket skulle göra väg- och motorvägtrafiken av tunga fordon mycket, mycket mindre intensiv och skadlig.
Betänkande (A5-0231 / 2000) av Hatzidakis
Herr talman!
När det gäller det här betänkandet så röstade jag för, inte bara tack vare Hatzidakis högst avsevärda kapacitet i egenskap av ordförande för utskottet och kännare av Europeiska unionens förordningar när det gäller transporter, utan också därför att, i min egenskap av vald företrädare för det italienska Pensionärspartiet, så noterar jag med tillfredsställelse att genom att tillåta bussar på 15 meter i Europa, bussar som kan transportera 67 passagerare i stället för 50, så skulle man sänka kostnaderna för resor för de äldre som använder bussar, inte bara för att komma hit till Strasbourg, utan också för att förflytta sig inom hela Europeiska unionen när de utövar den turism för personer i mogen ålder som vi stöder, men som vi måste stödja ytterligare.
