# ID: svediakorp-gov404633
# author: Speroni (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 113
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(IT) Jag avstod från att rösta om förslaget till beslut om avtal mellan EU och Ryska federationen eftersom det utelämnar ett så extremt viktigt område som frågan om samarbete för att avskaffa antipersonella minor och att konvertera de företag som tillverkar dem.
Det är en mycket viktig fråga, bl.a. på grund av det tidigare samarbetet mellan ryska och italienska företag, t.ex. det som leddes av tidigare senatorn Claudio Regis, känd tillverkare av dessa kriminella instrument.
Ett allvarligt och heltäckande avtal borde omfatta även denna sektor.
Detta är skälet till att jag avstod från att rösta.
Andrabehandlingsrekommendation (A5-0230 / 2000) av Knörr-Borràs
