# ID: svediakorp-gov404612
# author: MacCormick (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 193
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I likhet med många andra i kammaren, välkomnar jag verkligen vad Prodi har sagt oss denna förmiddag, både om unionens och dess institutioners uppbyggnad och om stadgan om rättigheter.
Jag är en av dem som tror att ett antagande av stadgan, även i en förklarande form, kommer att utgöra ett välkommet steg framåt, eftersom det i sinom tid utan tvekan kommer att leda till en stadga som är fullt rättsligt bindande.
Jag skulle vilja fästa kammarens och kommissionens uppmärksamhet på en fråga som kommer att komma upp på fredag, när vi diskuterar rättigheterna för " lettori ", de utländska språklärarna på italienska universitet.
Det rör sig om en situation där unionsmedborgares rättigheter har förvägrats dem under mer än tolv år.
Det duger inte att enas om en stadga för rättigheter på högsta nivå, om enskilda medborgare som behandlas orätt av en stat inte får någon effektiv hjälp.
Vi insisterar därför på att kommissionen, liksom det åtagande för stadgan som vi har hört från den i dag, även åtar sig att skydda enskilda medborgares rättigheter.
