# ID: svediakorp-gov404600
# author: Dell'Alba (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 323
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, ärade kolleger!
Som ordförande Prodi säkert kommer ihåg, så röstade de italienska radikala mot hans utnämning förra året.
Jag vet inte om vi hade gjort samma sak igen om ni, herr ordförande, vid den tidpunkten hade hållit det anförande som ni höll i dag inför Europaparlamentet.
Ni pekade på - och det länder er till heder - alla de brister som ackumulerats under det euroepiska konstruktionsarbetes gång och som riskerar att komma fram i Nice om samma metoder och stämningar som dessvärre har präglat de senaste regeringskonferenserna skall fortsätta dominera.
Enrique Barón gjorde rätt i att påminna er om att ni var en av dem som undertecknade Amsterdamfördraget, som inrättade figuren Mister GUSP, och jag vill tillägga att just er egen regering var bland de ivrigaste försvararna av herr Solana, denna nya och egendomliga juridiska figur, oavsett hans rent personliga meriter.
Därför är ert uttalande i dag om den mellanstatliga metoden desto mer glädjande, eftersom det är detta som parlamentet aldrig har upphört att betrakta som en av huvudorsakerna till Europas svaghet, inte bara på intern nivå, utan också externt.
Med den här hastigheten, ordförande Moscovici, kommer vi inte att klara av utvidgningen och i Nice kan ni på sin höjd åter påbörja övningarna, kanske genom att sammankalla en ny regeringskonferens.
Som redan andra talare har påpekat, ordförande Prodi, så måste kommissionen med kraft återta sin roll som motor i det europeiska integrationsarbetet och ni, i dag, har dragit upp de stora linjerna.
Fortsätt i den andan, gör er röst hörd med kraft, såväl i Biarritz som i Nice; låt er inspireras av Europaparlamentet ståndpunkter, rimliga och kloka när det gäller denna fråga, och jag är övertygad om att ni inte kommer att sakna denna församlings stöd och uppmuntran.
