# ID: svediakorp-gov404537
# author: Maaten (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 380
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Mötet Asien-Europa skiljer sig från andra dialogformer.
ASEM har en informell karaktär som vi anser är värdefull för denna dialog, som också är av mycket stor strategisk betydelse.
Dessutom är det en flerdimensionell dialog som berör politik, ekonomi och kultur.
Vad finns det för sammanhang däremellan?
Det är inte helt enkelt, och kommissionär Pattens förträffliga tal om detta i Korea i juli är, enligt oss, en bra utgångspunkt.
Jag vill här nämna tre punkter: för det första, som liberaler anser vi att det ekonomiska samarbetet är mycket viktigt.
Dess betydelse är ofta undervärderad, inte enbart där, men även här.
Om vi har lärt oss något av den ekonomiska krisen i Asien, så är det att liberalisering, med större insyn i ekonomin och ett relativt beskyddande även av internationella investeringar, fungerar bra.
Om vi nu kan uppnå gemensamma initiativ inom WTO, är detta positivt.
För det andra, angående det kulturella samarbetet: vi anser att utbytet av vetenskapsmän och politiker, vilket även Randzio-Plath just har nämnt, är mycket viktigt; även detta parlament bör spela en roll här.
Dessutom vill jag betona den roll som Asian-Europe Foundation i Singapore spelar.
Ett förnyande av dess mandat är positivt, tillsammans med ett tillhandahållande av finansiella medel.
För det tredje, angående den politiska dialogen: ASEM är ett utmärkt forum för att ta upp även smärtsamma ämnen.
Vi sitter kring bordet med Folkrepubliken Kina och dess förbud av Falun Gong, det ännu rådande systemet av godtyckliga administrativa arresteringar och politiska fångar.
Alla sådana ämnen bör oåterkalleligt tas upp till diskussion.
Herr talman, det talas om en utbredning av ASEM, bland annat till att inkludera Indien.
Under alla omständigheter kan denna utbredning inte omfatta Burma.
Behandlingen av Aung San Suu Kyi, och den nyligen diskuterade brittiska aktivisten för mänskliga rättigheter, James Maudsley, är tecken på att vi inte längre kan föra en dialog med denna regim.
Hellre då Taiwan; det skulle vara mycket bra om Folkrepubliken Kina och Republiken Kina tog efter exemplet av Nord- och Sydkoreas närmande.
