# ID: svediakorp-gov404524
# author: Markov (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 359
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag välkomnar föreliggande betänkande om riskkapital, eftersom jag ju delar uppfattningen att vi därmed får en chans att anskaffa medel som är absolut nödvändiga för forskning, utveckling, produktion och för att öppna upp marknader för nya produkter som givetvis även kan komma att skapa ytterligare arbetstillfällen.
Det råder överensstämmelse på flera punkter, såsom exempelvis när det gäller att tillhandahålla offentligt och privat riskkapital, att underlätta villkoren för nyanställningar, att i första hand investera riskkapital i små och medelstora företag, skatteförmåner vid reinvestering av vinster i riskkapitalfonder, förenkling av och kostnadsminimering för patentansökningar.
Sammantaget ger konceptet emellertid även anledning till kritik.
För det första: I synnerhet när det handlar om medelklassen i underutvecklade regioner, varför då denna absoluta koncentration på innovativa tjänster?
För att främja den regionala utvecklingen pläderar jag för investeringar i samma utsträckning i nya produkter på det innovativa producerande området.
För det andra: Vad tjänar den verkligt goda viljan att investera och låta riskkapital flyta in i bildandet av nya företag, i forskning och utveckling till, när det för de små och medelstora företagen mycket kostnadsintensiva klivet ut på marknaderna inte integreras?
Här har de små och medelstora företagen nämligen sina största problem, att när de väl har produkten också föra ut den på marknaden.
För det tredje: Varför skall det offentliga riskkapitalet enbart användas där det privata inte vill?
Detta betyder ju a priori ingenting annat än att större risker för förluster socialiseras och att vinstförväntningar privatiseras!
Detta är en konkurrenssnedvridning till nackdel för det offentliga riskkapitalet.
För det fjärde: Hur tänker ni garantera att den starkare inkludering av pensionsfonder i riskkapitalet som efterlyses i betänkandet inte leder till eventuella förluster av de inbetalade beloppen och därmed löper i motsatt riktning mot inbetalarnas mål att skaffa sig en trygg levnadsafton?
För det femte: Det förblir oklart varför fusioner på kapitalmarknaden skulle ge positiva effekter för tillhandahållandet av riskkapital.
Erfarenheterna visar motsatsen.
Ju färre leverantörer, desto mindre konkurrens och desto högre kostnader!
