# ID: svediakorp-gov404490
# author: Wurtz (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 272
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag skall inte upprepa det som vi nyss har sagt.
Jag refererar till ert uttalande av de skäl som ni själv så bra redogjorde för.
Jag anser det vara mycket lägligt att vårt parlament uttalar sig i denna situation, karakteriserad av det som ni själv med rätta kallade för " provocering " och även av detta militära förtryck med helt oerhört våld som redan lett till ett fyrtiotal döda, däribland barn, under förhållanden som var och en av oss har kunnat konstatera på TV.
I dag kan man följaktligen säga att allt kan hända, att chanserna för en hållbar fred riskerar att gå om intet och att ett initiativ från parlamentet därför är nödvändigt.
Jag hade faktiskt i början föreslagit - och jag vidhåller detta förslag a priori - ett avbrott av vår debatt om utvidgningen i morgon mellan kl.
17.00 till 18.00 för att dra nytta av närvaron av herr Moscovici som på rådets vägnar skulle kunna göra ett uttalande följt av en debatt och en omröstning.
När man har tillfrågat de olika grupperna om de anser att detta skulle innebära stora nackdelar, trots den fördel jag för min del ser där, finns det i så fall två andra möjligheter.
Torsdag morgon i närvaro av fru Péry och till och med torsdag eftermiddag i närvaro av herr Solana.
Det som är viktigt för min del är att parlamentet kan uttala sig, att vi lyssnar på rådet och att vi kan fortsätta som aktörer i fredsprocessen i Mellanöstern.
Allt annat är underordnat.
