# ID: svediakorp-gov404462
# author: Poettering (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 148
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman, kära kolleger!
Det som sker i Mellanöstern är en tragedi.
Jag är mycket tacksam för att ni tog upp detta.
Vår grupp ställer oss helt och fullt bakom innehållet i detta.
Vad gäller frågan om behandlingen av denna tungt vägande fråga här i plenum finner jag det lämpligt att parlamentets talare, gruppordförandena eller vem det nu är som talar för gruppen, i morgon tar upp problemet i Mellanöstern i debatten med rådets ordförande och kommissionens ordförande.
Jag tror inte det är möjligt att ändra hela föredragningslistan eftersom vi har en stor mängd frågor att behandla denna vecka.
Jag vill även påminna om händelserna i Belgrad förra torsdagen och föreslår att vi i morgondagens debatt om Biarritz även inkluderar frågan om fredsprocessen i Mellanöstern.
Därmed skulle vi på ett mycket lämpligt sätt svara på denna problematik.
