# ID: svediakorp-gov404447
# author: Hager (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-09-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 106
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Den organiserade brottsligheten i Europeiska unionen har konkurrensfördelar - framför allt är det problemen med den rättsliga hjälpen och processhinder som försvårar ett effektivt åtal.
Med den nyligen slutna överenskommelsen om rättshjälp har ett första steg tagits för att minska detta orättvisa försprång.
Vi välkomnar principiellt rådets handlingsplan men ansluter oss även till utskottets kritik rörande rådets rådfrågningsplikter.
Ändå ogillar vi tanken på att göra de europeiska straffrättsliga bestämmelserna enhetliga.
Olikheterna i straffsystemen i de enskilda medlemsstaterna gör inte bara ett dylikt företag näst intill omöjligt, utan den energi man skulle investera i detta vore bättre placerad i förebyggande åtgärder.
