# ID: svediakorp-gov404435
# author: Caudron (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-09-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 354
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Alla är överens om att fördöma odeklarerat arbete, eller svartarbete som man säger i dagligt tal.
Samtidigt är det många personer som utnyttjar denna billiga arbetskraft.
Siffrorna talar för sig själva: svartarbetet, enligt det gängse uttrycket, står för mellan 7 procent och 16 procent av Europeiska unionens BNP.
Det är självklart något som inte får accepteras i medlemsstaterna, där arbetslösheten fortfarande är hög trots en klar nedgång under de senaste åren.
Jag ansluter mig till föredraganden när hon framhåller det faktum att bekämpningen av svartarbete är ett viktigt och direkt bidrag till arbetslöshetsbekämpningen.
Jag är självklart medveten om att det inte är lätt att hitta lösningar.
Men det är uppenbart att medlemsstaterna har allt intresse av att samordna sig med syftet att genomföra en viljestark strategi för att bekämpa denna plåga.
Det första kravet är att det i varje medlemsstat upprättas en förteckning över de mest drabbade sektorerna och de huvudsakliga berörda kategorierna.
Detta måste sedan få en konkret uppföljning genom åtgärder som är lämpliga för varje situation, och dessa åtgärder bör ingå i ett åtgärdsprogram.
Programmen bör i sin tur integreras i nationella handlingsplaner som skall stå i samband med riktlinjerna för sysselsättningen.
På så sätt kan en ömsesidig öppenhet skapas och de vidtagna åtgärdernas effektivitet utvärderas.
Det finns dessutom ett tydligt samband mellan skatte- och avgiftsnivå och svartarbetets utbredning och utveckling.
Därför måste medlemsstaterna gå med på att sänka de skatter och avgifter som tynger arbetet.
Lägre momssatser för tillhandahållande av arbetskraftsintensiva tjänster, en sektor där svartarbete är vanligen förekommande, är något som medlemsstaterna kan införa i kraft av rådets beslut av den 28 februari 2000, och det skulle med största säkerhet få positiva effekter för bekämpningen av svartarbete.
I likhet med utskottet för sysselsättning och socialfrågor önskar jag att de medlemsstater som ännu inte har utnyttjat detta alternativ skall överväga sina beslut på nytt.
Därför har jag röstat för detta betänkande, som utgör ytterligare en etapp för ett förverkligat socialt Europa.
