# ID: svediakorp-gov404418
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-09-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 146
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Som företrädare för Pensionärspartiet var det med stor glädje jag röstade för Skinners betänkande om åtgärder för att öka säkerheten och undvika olyckor på arbetsplatsen.
Min kollega och partivän Bushill-Matthews hoppades att betänkandet inte skulle godkännas.
Jag svarar honom, även om han inte är närvarande, att om nationalstaterna hade avskaffat dödsfall och skador på arbetet, så skulle jag ha hållit med honom.
Men tyvärr har antalet dödsfall på arbetsplatserna ökat under senare tid och vi får tyvärr alltfler änkor och alltfler föräldralösa på grund av olyckor på arbetsplatsen, framför allt inom byggsektorn, där man nu vill begränsa skadorna med detta direktiv.
Jag tycker med andra ord att det är rätt och riktigt att Europeiska unionen ingriper när nationalstaterna inte lyckas uppnå något så viktigt som att minska antalet personer som skadas i arbetet.
