# ID: svediakorp-gov404390
# author: Wiebenga (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-09-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 289
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Talman, den liberala parlamentsgruppen anser att ministerrådet, om ministern ursäktar, har gjort bort sig igen.
Det må så vara att fördraget inte uttryckligen förespråkar att parlamentet skall höras vid varje planerad politisk åtgärd, men det ligger i alla fall i fördragets anda.
Detta är helt enkelt i Amsterdamfördragets anda, vilket vår föredragande Pirker har helt rätt i.
Ministerns svar kan jag kanske tolka som ett löfte om att denna sorts förfarande, nämligen fastställandet av en politisk proposition från ministerrådet utan att parlamentet har hörts i förväg, inte kommer att förekomma i framtiden.
Jag förstår allt varför detta händer.
Ordförandeskapet är bara ett halvår långt, och varje ordförandeskap vill gärna visa sina politiska muskler.
Så fungerar det.
Parlamentet kan inte godta det som ursäkt för att inte höras.
Angående den europeiska bekämpningen av brottslighet så anser den liberala parlamentsgruppen att det, vid sidan av alla praktiska åtgärder i detta dokument, är hög tid för en förbättring av de straffrättsliga åtgärderna genom ett europeiskt samarbete.
Så tycks inte vara fallet.
Jag tar detta tillfälle i akt för att åter plädera för uppförandet av en europeisk åklagarmyndighet.
Detta är absolut nödvändigt.
Detta finns inte omnämnt i denna plan.
Det nämndes inte i Tammerfors.
Inte heller finns det upptaget på scoreboard (resultattavlan), och det är ett försummat tillfälle.
På resultattavlan görs, när det gäller bekämpning av brottslighet, alldeles för många hänvisningar till noter från kommissionär Vitorino, studier, informationsdokument och så vidare.
Teoretisk styrning är inte vad som behövs.
Nu krävs faktiska insatser för att ta itu med brottsligheten.
