# ID: svediakorp-gov404278
# author: Nielson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-09-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 203
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) På kommissionens vägnar vill jag gratulera föredraganden till hans arbete om denna förordning.
Jag gratulerar Fernández Martín och övriga ledamöter i förlikningskommittén till deras ansträngningar för att nå en tillfredsställande överenskommelse om förordningen om tropiska regnskogar.
Kommissionen stöder det föreliggande förslaget.
På samma sätt som i fråga om budgetrubriken miljö avser vi att använda budgetrubriken tropiska regnskogar strategiskt och i samordning med åtgärder som finansieras genom övriga instrument som står till kommissionens förfogande.
På internationell nivå tror jag att denna förordning kommer att bli ett viktigt gemenskapsverktyg för att stödja slutsatserna från FN: s mellanstatliga skogsforum.
Som tydligt har framgått av föregående inlägg är detta område av avgörande betydelse för den biologiska mångfalden, för klimatet och för vårt samvete när vi överlämnar en värld med dessa kvaliteter till kommande generationer.
För var och en som har fått uppleva spänningen i att befinna sig i en äkta tropisk regnskog är den upplevelsen oförglömlig och något vi självklart inte vill beröva våra barn.
Än en gång vill jag gratulera parlamentet till detta framgångsrika slutresultat och jag vill även uttrycka min uppskattning över parlamentets bidrag under första och andra behandlingen av förordningen.
