# ID: svediakorp-gov404270
# author: Scheele (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-09-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 256
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I detta förslag till förordning handlar det om en av de första förordningarna på det utvecklingspolitiska området som bestäms med hjälp av medbeslutande.
Europaparlamentet har motsvarat det större ansvar som det har tack vare större beslutsbefogenheter.
Många har ansett att denna förordning måste slutföras så snabbt som möjligt, och Europaparlamentet måste därför avstå från många av sina ändringsförslag.
Den väg vi valt var utan tvekan den rätta.
Vi kunde uppnå vissa förbättringar av detta förslag till förordning.
En av de viktigaste förbättringarna - föredraganden har ju redan nämnt den - är den rimliga finansieringen av den verksamhet som möjliggjorts genom denna förordning.
Den uppnådda ökningen av medlen från 50,4 miljoner euro till 93 miljoner euro, alltså faktiskt en fördubbling, är en fin framgång, även om vi vet att det med tanke på vikten av denna fråga för allas vår framtid skulle behövas ett mycket högre belopp.
Men det leder till en mer allmän och politisk diskussion, som naturligtvis spränger ramen för denna förordning.
Med våra ändringsförslag kunde vi uppnå vissa ändringar i artikel 3, som ägnas åt arten av de åtgärder som skall genomföras.
Jag är bedrövad över att Europaparlamentets ändringsförslag inte antogs, där det krävs att man, om så erfordras, avstår från bankgarantier eller kreditsäkerhet för att göra antalet sökande och målgruppen så stor som möjligt.
Trots allt tror jag att det är en vacker framgång för parlamentet och även för föredraganden.
