# ID: svediakorp-gov404264
# author: Theonas (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-09-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 206
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Med de förslag som vår föredragande herr Evans ger uttryck för i det omdebatterade betänkandet ber han kommissionen att lätta på konkurrensreglerna som styr de horisontella samarbetsavtalen mellan företag som verkar på samma marknadsnivå.
Det verkar sålunda som om kommissionen präglas av en strängare antimonopolistisk inställning än Europaparlamentet, trots det faktum att det med enkel logik borde vara tvärtom.
Europaparlamentet borde vara känsligare för den politiska konkurrensens sociala konsekvenser.
Mycket mer så eftersom verkligheten vi lever i, även om vi har den allra strängaste lagstiftning, präglas av att de stora monopolföretagen missbrukar sin ställning på marknaden, av det dagliga främjandet av fusioner, sammanslagningar och uppköp mellan de gigantiska företagen och av ett bildande av monopolkonglomerat på ett globalt plan, vilka nästan alltid åtföljs av tusentals uppsägningar och enorma konsekvenser för sysselsättningen, av ett monopolistikt utnyttjande av naturresurser, marknader och konsumenter.
Detta är precis den verklighet som borde göra oss försiktigare och strängare så vi inte får se hur fenomenet horisontella samarbetsavtal drabbas av fusionernas och de vertikala begränsningarnas öde och kontrollresultat.
Mot bakgrund av dessa utvärderingar kan vi inte rösta för kommissionens förslag som kräver lättnader för politikens begränsningar.
