# ID: svediakorp-gov404261
# author: Evans, Jonathan (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-09-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 689
# sentences: 32
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Herr talman!
Jag kanske skall börja med att säga att rubriken för vår debatt säkert fick många Daily Mail-journalister att dregla, men de frågor vi behandlar är grundläggande frågor som berör själva essensen av vad Europeiska unionen handlar om.
Det är att utveckla en verklig inre marknad, för om vi kan åstadkomma en verklig inre marknad kanske vi kan skapa större enhällighet inom detta parlament, och dessutom vara på god väg att tjäna våra väljare genom att säkerställa att en verklig ekonomisk tillväxt uppnås i Europa.
Därför passar denna särskilda lagstiftning in i det sammanhanget.
På många olika sätt är konkurrenspolitiken viktig för att gå vidare med denna dagordning.
Jag gratulerar kommissionären till att ha tagit initiativ vad gäller tillämpningen av politiken för statligt stöd.
Det kommer vi att debattera under den andra sammanträdesperioden i Strasbourg, i anslutning till ett annat betänkande som jag för närvarande lägger fram i utskottet för ekonomi och valutafrågor.
Det andra viktiga område där kommissionär Monti har varit flitigt sysselsatt är moderniseringen av själva konkurrenspolitiken.
Vi väntar på resultatet av kommissionärens granskning av över 100 svar om hans vitbok om reformen av konkurrensbegränsande avtal och missbruk av dominerande ställning.
Tidigare idag hörde jag att vi kanske får resultatet före månadens slut.
I sinom tid kanske vi får höra mer om detta från kommissionären.
Den reform vi tittar på utgör enligt kommissionen själv en punkt på den övergripande reformdagordningen.
I det sammanhanget vill jag till kommissionären säga att företagen efterlyser en rad saker.
Den efterlyser förvisso de saker där kommissionen sökte rådgivning i fråga om huruvida de nuvarande bestämmelserna har blivit för formalistiska, för byråkratiska och skulle kunna förenklas.
Jag tvivlar inte på att kommissionärens förslag kommer att leda till en sådan förenkling.
Företagen efterlyser ett ökat förtroende i hela räckan av nya mekanismer som kommissionären vill lägga fram som en del av kommissionens övergripande reformpaket.
Jag vill därför fråga kommissionären hur han ser på denna särskilda reform, som inte är kontroversiell, mot bakgrund av hans mer långtgående reform av konkurrenspolitiken, som med en lätt underdrift kan sägas vara något mer kontroversiell.
Låt mig gå in på några av de detaljområden i de särskilda förslag som kommissionen har bett parlamentet att kommentera.
För det första välkomnar jag denna process.
Kommissionären uppmanar parlamentet att ge sin syn på den vitbok som färdigställdes i april i år.
I stora drag instämmer jag med inriktningen på den reform som läggs fram, men det finns ett antal områden som jag känner att kommissionen borde ägna större eftertanke.
För det första vill jag att kommissionären förklarar varför det görs åtskillnad mellan behandlingen av horisontella och vertikala begränsningar.
Jag vill att kommissionären anger om det är hans avsikt att i sinom tid låta ytterligare gruppundantag anges i lagstiftningen.
Jag har påtalat att företagen hyser den bestämda uppfattningen att undantagets varaktighet i fråga om forskning och utveckling bör förlängas upp till en tioårsperiod.
Eftersom det av kommissionens egna dokument framgår att horisontella samarbetsavtal i allmänhet inte ingås för att motverka konsumenternas intressen, vore jag tacksam över att få höra kommissionärens svar vad gäller det särskilda området.
Jag vore även tacksam över ett klargörande i fråga om hur kommissionen ställer sig till " kompisleveranser ", inte minst för att det är en fråga som bekymrar Berenguer Fuster.
Jag vet att han har lagt fram ändringsförslag i den frågan.
Jag är särskilt angelägen om att säkerställa att vi vidtar alla åtgärder för att undvika att EU: s konkurrensregler återigen blir en nationell angelägenhet och jag vore tacksam över att höra vilka garantier vi kan få från kommissionären i det avseendet.
Slutligen skulle företagen föredra en längre övergångsperiod.
De skulle även föredra att kommissionen tittade på mer än enbart marknadsandelar vid bedömningen av marknadsstyrka.
Vad kommissionen föreslår kanske är lämpligt för dessa ändamål, men att fastställa marknadsstyrka enbart genom att värdera marknadsandelar är en alltför osäker metod.
