# ID: svediakorp-gov404248
# author: Nobilia (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-09-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 346
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Vi instämmer i och uppskattar det arbete Skinner har gjort, även om vi anser att detta mot bakgrund av förutsättningarna och framför allt frågans konsekvenser hade kunnat vara lite tydligare.
Man kan ju dessutom betänka att det har gått elva år sedan det första direktivet i ämnet kom och de brister som finns i det direktiv som antogs för fem år sedan för att modifiera det första.
Vi inser verkligen att det finns de som är mer eller mindre mottagliga för dessa frågor, även i parlamentet, och att det finns tveksamhet till skärpta bestämmelser och högre kostnader för företagen.
För att använda föredragandens ord måste vi emellertid fråga oss hur mycket en arbetstagares liv eller invaliditet är värda.
Arbetsskadorna fortsätter ju att vara ett plågoris inom arbetslivet i alla unionens länder, även om frekvenserna varierar från sektor till sektor.
Detta beror säkerligen på en mängd faktorer som spelar in på olika sätt och får företeelsen att öka eller minska, men vi har framför oss någonting som obestridligen är till skada för alla medlemsländerna, en dyster vittnesbörd om att av alla arbetsskador hela 10 procent är fall från hög höjd.
Det skall sägas att Ekonomiska och sociala kommittén i sitt yttrande i ämnet verkligen klart och koncist beskrev inte bara problemets omfattning utan också och framför allt hur man skall komma till rätta med det: en uppläggning som Skinner verkligen har vetat att uppskatta, allt ifrån behovet att förstärka terminologin på området till att påverka hur arbetet är organiserat och att ge arbetstagarna utbildning och särskild information.
Det skall dock också sägas att lösningen även ligger i att kommissionen utarbetar och utfärdar mer detaljerade och mer bindande riktlinjer för förebyggande åtgärder.
Dessa bör bland annat göra det möjligt att komma ifrån splittringen av befogenheter på området och samtidigt vid sidan av mer tvingande kontroller skapa ett system med straffeftergift för särskilt små och medelstora företag i syfte att göra bestämmelserna om säkerhet på arbetsplatsen effektiva och verksamma.
