# ID: svediakorp-gov404237
# author: Evans, Robert J (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-09-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 264
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag är tacksam för kommissionär Vitorinos arbete.
När jag säger att detta betänkande inger viss oro talar jag för en del ledamöter i denna halva av kammaren.
Vi är inte hundraprocentigt nöjda.
Vi skulle önska att vi inte befann oss i detta läge idag, men min utgångspunkt i detta - som jag delar med flera andra kolleger - är att vi inte vill att asylsökande skall betraktas som brottslingar.
Brottslingar får lämna fingeravtryck och vi behöver inte automatiskt eller på något sätt utgå ifrån att asylsökande bör placeras i den kategorin.
Många av dem flyr från förtryck, tortyr och andra erfarenheter.
Vi vill försäkra oss om att de inte vid våra gränskontroller än en gång utsätts för liknande erfarenheter eller metoder.
Jag accepterar vad Kirkhope sade för några minuter sedan, att det finns irritation och svårigheter med systemet som vi måste reda ut.
Andra kolleger har berört frågan med fingeravtryck från fjortonåringar, som har varit mycket känslig och emotionellt laddad.
I den här delen av kammaren är vi realistiska.
Därför tittar vi på de skyddsklausuler som har förts in i betänkandet.
Därför skulle vi föredra att parlamentet gick till omröstning i frågan om kommissionen kontra rådet.
Vi anser att parlamentet finns här för att skydda medborgarna och säkerställa att asylpolitiken genomförs så rättvist som möjligt.
Med dessa reservationer - och jag talar nu för ett antal kollegers räkning - kommer jag att följa Terróns linje.
Vi önskar kommissionen framgång i detta arbete.
