# ID: svediakorp-gov404209
# author: Kronberger (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-09-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 309
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Vi har faktiskt den tredje oljekrisen.
Men det finns en graverande skillnad jämfört med de båda andra oljekriserna.
Det var politiska kriser, som framkallats på konstgjord väg, 1973 och 1979, när shahens regim störtades.
Det har redan i 15 års tid funnits entydiga tecken och undersökningar - t.ex.
Global 2000, rapporten till Jimmy Carter - som säger att det vid sekelskiftet inträffar en verklig minskning av råvarorna.
Det skulle nämligen betyda att den nuvarande tredje oljekrisen kommer att bli en permanent kris.
Det har ingenting att göra med att priset möjligen återigen sjunker på kort sikt, men på lång sikt kommer det att stiga permanent.
Även i Colin J Campbells undersökning - den som vill ha den kan få den av mig - sägs det att råvarorna under de första åren på 2000-talet kommer att minska, eftersom ju produktionskurvan har överskridit sin höjdpunkt.
Därför tror jag att inte ens demonstrationer kommer att få någon effekt, ty man kan inte pressa mer saft ur en citron än den innehåller.
Vi kommer att ha olja, men inte till de låga priserna.
Det betyder att priset för olja i framtiden kommer att stiga till 40 - 60 USD.
Det finns tillräckliga undersökningar om detta.
Även om de skulle vara felaktiga, måste vi nu ta hänsyn till dem och analysera dem.
Inte heller en skattesänkning skulle förhindra att oljepriserna trots detta fortsätter att stiga.
Det är inte heller någon Opec-kris, ty bara 40 procent av den producerade oljan kommer från Opec, och resterande 60 procent kommer från stater utanför Opec.
Om det bara var fråga om en kris som framkallats på konstgjord väg, skulle den kunna utjämnas med hjälp av de andra oljeproducenterna.
