# ID: svediakorp-gov404204
# author: Sterckx (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-09-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 433
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman, fru kommissionär!
Ni har mycket tydligt sagt: vi fortsätter att vara sårbara.
Energi är inte billigt.
Det är en sällsynt vara.
Tydligen har vi glömt att ett fat olja kostade tio dollar en gång.
Då ställde vi inte de frågor som vi nu ställer, och det var antagligen helt fel av oss.
Ni sade också, fru kommissionär, att vi redan sett priserna stiga i arton månader nu och därför undrar jag varför alla dessa lärda europeiska huvuden och dessa mäktiga europeiska huvuden inte slagits ihop tidigare för att från början, då priserna började stiga, fundera över hur det skulle se ut framöver och hur det inte fick se ut och hur vi skulle göra för att inte hamna där vi är nu i dag.
Ni sade också, fru kommissionär, att vi måste reagera som en enad front, men vi ser nu att varje land fått den " franska sjukan ".
Vi ser att det internt inte finns något som helst sammanhang varken i reaktionerna på de protester som förekommer, och ofta är det protester som jag mycket väl kan förstå, eller vid förvaret av valutan och inte heller externt när det gäller vår hållning gentemot Opec.
Vi måste väl ändå konstatera att ett oljepris på 10 dollar per fat är lika abnormalt som 35 dollar och att ni väl vet att ett oljepris på 10 dollar kanske är trevligt för oss men inte hållbart på världsnivå.
Det är saker som vi alla tydligen har glömt bort just nu.
Det tycker jag att vi inte får göra längre.
I ert meddelande från den första veckan i september anger ni de grova dragen.
Det är bra drag: transportpolitik, energipolitik, miljöpolitik.
Jag hoppas att vi i kväll i Luxemburg kan få in alla mer eller mindre på samma linje för nu måste vi ta oss ur krisen, vi måste se till att nästa kris inte är lika djup och att den inte kommer lika snabbt som vi eventuellt skulle kunna förvänta oss.
I varje fall måste det till europeiska initiativ, åtminstone samarbete för att, som ni sade, hjälpa de sämst lottade.
Därför tror jag att en sänkning av det allmänna skattetrycket, som mitt parti i Belgien föreslår, är bättre en det särskilda skattetrycket på bränsle.
Vi får absolut inte säga till människorna att energin kan bli billigare för det skulle vara ett alldeles felaktigt budskap.
