# ID: svediakorp-gov404130
# author: Maes (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 489
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, ärade kolleger!
Statskuppen i Fiji i maj i år var inte den första.
År 1987 skedde också en statskupp som ledde till uteslutning från Commonwealth och det får mig ändå att tro att spänningarna, de etniska spänningarna tydligen, måste ligga mycket djupare än vad vi föreställer oss.
Även då var bakgrunden spänningar mellan Fijis ursprungsbefolkning och indo-fijianer och naturligtvis: 44 procent mot ursprungsbefolkningens 64 procent, det är två nästan jämbördiga befolkningsgrupper.
Jag kan föreställa mig att vad ni har sagt, herr kommissionär, om att få bort alla fördomar, inte är så självklart i sådana situationer.
Arbetslöshet ökar dessutom på spänningarna och den lagligt valda regeringen fördrivs genom militärkuppen.
Det som särskilt oroar mig är att den här konflikten skulle kunna blåsa över till andra öar där liknande problem och liknande spänningar förekommer.
Egentligen det motsatta till det som vi siktar på och vilket redan hänvisats till: åstadkommandet av ett stort Pacific Regional Trade Agreement mellan 14 nationer.
Om vi inte ser upp så blir det här den första stora konflikten i Stillahavsområdet och det kan påverka situationen i området i flera decennier framåt.
Allt det här får mig att undra: är inte den här statskuppen ett förebud om värre saker?
Det får mig också att undra: hur ser Europeiska unionens förebyggande politik egentligen ut?
Vad gör man för att föra tillbaka ett sådant land på rätt spår till en demokratisk rättsstat, bort från det här nödläget, bestraffning av de skyldiga, vilket mycket riktigt begärts, säkerhet för alla medborgare, det tycker jag är grundläggande, och det i ett land där tusentals människor är på flykt i eget land, ett parlament som borde sammankallas redan nu i höst, en i demokratisk form stöpt regering.
I vissa av våra resolutionsförslag har det sagts: en regering som även oppositionen ingår i.
Det förutsätter dock naturligtvis ett avtal, ett avtal som inte längre finns sedan grundlagen om flera raser från år 1997, som då tydligen godkändes av alla parter men som ändå inte kan tillämpas.
Herr kommissionär!
Europeiska unionen är Fijis viktigaste handelspartner och den är också dess viktigaste bidragsgivare.
Hur kan vi nu översätta den rollen i effektiv fredsmedling?
Skulle vi inte kunna tillsätta en riktig medlare eller ett medlingsorgan i samordning med FN och Commonwealth?
Avtalen från Kotonu avser ett partnerskap för utveckling och fred och även Lomékonventionen innehåller förfaranden, nämligen i artikel 366, som det redan hänvisats till.
Dessa förfaranden borde kunna tillämpas på ett klokt men inte naivt sätt.
Det vore bra om kommissionen före årets slut skulle kunna rapportera till parlamentet om utvecklingen i Fiji och i hela den regionen, och om de insatser som Europeiska unionen gjort.
